Very interesting.
It's pretty hard to argue with that theory. He has definitely provided ample evidence to prove his point. I have heard something similar to this before. It was a normal thing for writers to do. Basically take old tales and retell them with their own improvements (or attempts at improvement). Its a plausible theory of Marks origins.