How does their being College aged people mean they were actually in college? Could be they were just good friends going dutch for a meal. As far as not cleaning off their table, could be they were either lazy & didn't care or were never taught to clean up after themselves.
Does this mean a female has to look good to have her food paid for by a male & an ugly female has to buy her own?